Per poter inserire i sottotitoli in un video, è prima necessario trovare e scaricare i sottotitoli di proprio interesse. Sei formati di file di sottotitoli indivudal possono essere usati con i tuoi video VLC: Indice Inserire i sottotitoli in un video YouTube Inserire i sottotitoli in un video in modo permanente Trovare e scaricare i sottotitoli Scaricare e installare Avidemux Inserire i sottotitoli Come inserire i sottotitoli in un video Android Come inserire i sottotitoli in un video iOS Altre soluzioni per inserire sottotitoli in un video Inserire i sottotitoli in un video YouTube Per inserire i sottotitoli in un video che è stato precedentemente caricato su YouTube , è sufficiente accedere alle impostazioni di modifica del filmato in questione. Infine, pigia sul pulsante Invia contributo per far analizzare e valutare i sottotitoli dal team di YouTube: Se mi dedichi pochi minuti del tuo tempo libero, posso spiegarti come inserire i sottotitoli in un video e rendere permanenti le tue modifiche.

Nome: sottotitoli da vlc
Formato: ZIP-Archiv
Sistemi operativi: Windows, Mac, Android, iOS
Licenza: Solo per uso personale
Dimensione del file: 19.82 MBytes

Ca, invece, non hai alcun file e vuoi aggiungere i sottotitoli manualmente, pigia sul pulsante Crea nuovi sottotitoli e inizia la trascrizione del video inserendo i sottotitoli nel campo Inserisci i sottotitoli qui e premi Invio. Il tutorial sottotitoll Scribus aggiunge il collegamento ipertestuale al PDF. In caso contrario, sposta il blocco appena aggiunto nella timeline del video e ripeti la procedura per tutti i sottotitoli che vuoi aggiungere. Sei formati di file di sottotitoli indivudal possono essere usati con i tuoi video VLC: Basta fare clic sul pulsante per scaricarli. Se hai bisogno di sincronizzare i sottotitoli, perché sono stati avviati troppo presto, o troppo tardi, o ad un certo punto del film sottotitli stato desincronizzato, come sincronizzare i sottotitoli in VLC è piuttosto facile. Inserire i sottotitoli in un video in modo permanente Se ti stai chiedendo se è possibile inserire i sottotitoli in un video in modo permanente e il filmato in questione è sul tuo computer, la risposta è affermativa.

Il tutorial di Scribus aggiunge il collegamento ipertestuale al PDF. Con questo trucco, puoi ad esempio scegliere il download di sottotitoli in inglese, trovare sottotitoli in russo VLC, trovare sottotitoli in arabo per film, scaricare sottotitoli in francese, guardare film con sottotitoli in portoghese, scaricare sottotitoli in spagnolo, trovare sottotitoli in hindi, film telugu sottotitoli, aggiungi sottotitoli coreani in VLC, scarica sottotitoli in VLC cinese, scarica sottotitoli svedesi per film, metti sottotitoli in VLC in ebraico, aggiungi sottotitoli in greco VLC e molte altre lingue!

  SCARICARE VIDEO DA GIALLO ZAFFERANO

Come inserire i sottotitoli in un video

La situazione in cui i sottotitoli vengono masterizzati su video MKV non viene trattata qui. Modelli dda script di newsletter HTML reattivi gratuiti. Download diretto di film gratis. Infine, clicca sul pulsante Estrai per salvare i sottotitoli da MKV al tuo computer.

Opzioni sottotitoli VLC /

Individua, quindi, il video che intendi sottotitolare, pigia sul relativo pulsante Modifica e fai clic sulla voce Sottotitoli. I tasti di scelta rapida della tastiera H per il ritardo dei sottotitoli e G per il ritardo dei sottotitoli possono essere utilizzati anche durante la riproduzione del film.

sottotitoli da vlc

Come scaricare i sottotitoli in VLC: Per saperne di più sul funzionamento del programma, puoi leggere la mai guida su come usare Avidemux. Ca disegna una linea retta o una freccia.

Sotgotitoli di importazione di Google Calendar. VLC disabilita i sottotitoli per impostazione predefinita. Wondershare Video Converter Ultimate supporta vari formati sottoyitoli, devi solo importare i tuoi file sul software e convertilo ad altri formati senza perdite di qualità. Come accennato in precedenza, uno dei migliori programmi che puoi usare per riuscire nel tuo intento è Avidemux.

Ubuntu installa il desktop Gnome. Modifica i video con funzioni di video editing avanzate come rifilatura, ritaglio, aggiunta di watermark, sottotitoli ecc.

sottotitoli da vlc

Gli altri formati di sottotitoli utilizzano resi di testo, e possono essere personalizzati utilizzando le opzioni avanzate di sottotitoli VLC. Indice Inserire i sottotitoli in un video YouTube Inserire i sottotitoli in un video in modo permanente Trovare e scaricare i sottotitoli Scaricare e installare Avidemux Inserire i sottotitoli Come inserire i sottotitoli in un video Android Come inserire i sottotitoli in un video iOS Altre soluzioni per inserire sottotitoli in un video Inserire i sottotitoli in un video YouTube Per inserire i sottotitoli in un video che è stato precedentemente caricato su YouTubeè sufficiente accedere alle impostazioni di modifica del filmato in questione.

Inserire i sottotitoli in un video YouTube

Dal momento che alcune versioni di VLC, ora c’è un’opzione incorporata che cercherà i sottotitoli del file multimediale corrente online, scarica quello selezionato e riproducilo con il film, con pochi clic. Infine, pigia sul pulsante Invia contributo per far analizzare e valutare i sottotitoli dal team di YouTube: Trovare e scaricare i sottotitoli Per poter inserire i sottotitoli in un video, è prima necessario trovare e scaricare i sottotitoli di proprio interesse.

  SCARICARE LIBRI LATTES

A partire da un film sottotitolo nel lettore VLC, per il quale non è disponibile alcun sottotitolo, come per il sottotitolo del menu vuoto.

Mentre eri impegnato a riordinare i file presenti sul tuo computer, hai ritrovato un vecchio film in lingua originale che non ricordavi più di avere. Seleziona i sottotitoli che sotyotitoli estrarre dal video MKV.

Se hai un Macti sarà utile sapere che devi prima scaricare il software Android File Transfer.

È possibile sia inserire i sottotitoli nei propri video che attivare i sottotitoli nei video caricati da altri utenti. Cerchi altre soluzioni per inserire i sottotitoli in un video? Seleziona quello che ti interessa, molto probabilmente quello con un nome il più sotttitoli possibile al tuo file per evitare problemi di sincronizzazione dei sottotitoli, e clicca su Scarica selezione.

Inserire sottotitoli video con VLC

Per farlo, è sufficiente visitare alcuni siti Internet specializzati nel settore, sui quali sono disponibili sottotitoli di film e serie TV in italiano ma anche in numerose altre lingue. Come inserire i sottotitoli in un video iOS Per inserire i sottotitoli in un video iOSla procedura è pressoché identica a quella descritta in precedenza per smartphone e tablet equipaggiati con Android.

È possibile attivare o meno i sottotitoli giocano insieme con la traccia in cui i sottotitoli sono inclusi per impostazione predefinita, e caricare i file di sottotitoli che non sono inclusi con il video.

sottotitoli da vlc

Per inserire i sottotitoli in un video che è stato precedentemente caricato su YouTubeè sufficiente accedere alle impostazioni di modifica del filmato in questione.

Ma sai come estrarre sottotitoli da MKV? Un file di traccia di sottotitoli deve essere nella stessa cartella come il video e avere lo stesso nome del file per poter essere riconosciuto da VLC automaticamente.

Back to Top